Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 17:40   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ולא שמעו כי אם כמשפטם הראשון הם עשים
Hebrew - Transliteration via code library   
vlA SHm`v ky Am kmSHptm hrASHvn hm `SHym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
illi vero non audierunt sed iuxta consuetudinem suam pristinam perpetrabant

King James Variants
American King James Version   
However, they did not listen, but they did after their former manner.
King James 2000 (out of print)   
However they did not hearken, but they did according to their former manner.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.

Other translations
American Standard Version   
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
Darby Bible Translation   
And they did not hearken, but did after their former customs.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But they did not hearken, but did according to their old custom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
English Standard Version Journaling Bible   
However, they would not listen, but they did according to their former manner.
God's Word   
The people of Israel had refused to listen and made up their own rules, as they had done from the beginning.
Holman Christian Standard Bible   
However, they would not listen but continued practicing their former customs.
International Standard Version   
But they wouldn't listen. Instead, they did what they had been doing before.
NET Bible   
But they pay no attention; instead they observe their earlier practices.
New American Standard Bible   
However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.
New International Version   
They would not listen, however, but persisted in their former practices.
New Living Translation   
But the people would not listen and continued to follow their former practices.
Webster's Bible Translation   
Yet they did not hearken, but they did after their former manner.
The World English Bible   
However they did not listen, but they did what they did before.